Perusahaan yang berbasis di AS itu sebelumnya menolak permintaan berulang pemerintah Hong Kong untuk mengubah hasil pencariannya untuk memberi peringkat lagu kebangsaan China “March of the Volunteers” di atas lagu protes
Jeff Paine, direktur pelaksana Koalisi Internet Asia yang anggotanya termasuk Spotify, Apple dan X, mengatakan organisasinya sedang menilai implikasi dari perintah tersebut, termasuk bagaimana hal itu akan diterapkan.
“Kami percaya bahwa internet yang bebas dan terbuka sangat penting bagi ambisi kota untuk menjadi pusat teknologi dan inovasi internasional,” katanya.
Tiga hakim Pengadilan Banding menyimpulkan bahwa komposer lagu itu bermaksud menggunakannya sebagai “senjata”.
“Ini memiliki efek membenarkan dan bahkan meromantisasi dan memuliakan tindakan melanggar hukum dan kekerasan yang ditimbulkan pada Hong Kong dalam beberapa tahun terakhir, membangkitkan dan menyalakan kembali emosi yang kuat dan keinginan untuk konfrontasi kekerasan,” bunyi putusan itu.
Perintah tersebut, yang tidak memiliki durasi tertentu, melarang “penyiaran, pertunjukan, pencetakan, penerbitan, penjualan, penawaran untuk dijual, didistribusikan, disebarluaskan, ditampilkan atau direproduksi” dari lagu tersebut dengan maksud menghasut pemisahan diri atau menganjurkan pemisahan Hong Kong dari bagian lain negara tersebut.
Ini juga melarang siapa pun memainkan lagu dengan cara yang mungkin menyebabkannya “disalahartikan sebagai lagu kebangsaan” atau menyarankan kota “adalah negara merdeka dan memiliki lagu kebangsaannya sendiri”.
Siapa pun yang ditemukan “dengan sengaja membantu, menyebabkan, mengadakan, menghasut, membantu, bersekongkol dengan orang lain untuk melakukan atau berpartisipasi” dalam salah satu tindakan yang ditetapkan akan melanggar perintah pengadilan.
Individu juga dapat dinyatakan bersalah atas penghinaan terhadap pengadilan karena membantu atau dengan sengaja mengizinkan orang lain untuk berpartisipasi dalam salah satu tindakan yang ditetapkan. Kegiatan akademik dan jurnalistik, bagaimanapun, dibebaskan dari perintah.
Sekretaris Kehakiman Paul Lam Ting-kwok memilih Google pada hari Rabu, mengatakan tidak ada alasan untuk meragukan raksasa teknologi itu tidak akan mematuhi perintah tersebut.
Lam mengatakan bahwa menurut kebijakan Google, perusahaan akan menghormati hukum setempat, menghapus konten ilegal yang relevan dan melarang komentar yang menyesatkan, menipu atau penuh kebencian menyebar di platform.
George Chen, ketua bersama praktik digital di Grup Asia yang sebelumnya menjabat sebagai mantan kepala kebijakan publik Meta untuk Greater China, mengatakan kemungkinan Meta secara proaktif menghapus konten yang terkait dengan lagu itu rendah.
Konten akan dihapus hanya setelah perusahaan menerima permintaan dari pihak berwenang, katanya, menambahkan Meta akan mengharapkan kenaikan biaya kepatuhan sehubungan dengan larangan tersebut.
Tetapi sangat tidak mungkin perusahaan seperti Meta akan meninggalkan Hong Kong karena kota itu tetap menjadi pasar utama untuk bisnis periklanan digital di kawasan Asia-Pasifik, tambahnya.
“Jika Anda merasa pendapatan Anda lebih besar dari risiko Anda, maka Anda akan tetap tinggal meskipun biaya kepatuhan ditetapkan untuk naik lebih tinggi,” katanya.
Pengacara Joshua Chu Kiu-wah, yang berspesialisasi dalam hukum teknologi, mengharapkan Google untuk tidak mengambil tindakan sampai pihak berwenang mengirimkan permintaan berdasarkan perintah tersebut.
Bahkan jika Google menanggapi permintaan tersebut, raksasa teknologi itu mungkin memilih untuk mengurangi risikonya dengan membatasi lagu tersebut agar tidak muncul di hasil pencarian hanya di Hong Kong dan tidak menanggapi larangan tersebut secara global, katanya.
Namun pengacara mencatat Google tidak menyimpan konten sebenarnya dari halaman web langsung di halaman-halamannya.
“Jadi mungkin ada sedikit kesalahpahaman tentang cara kerja internet jika seseorang mengatakan bahwa Google akan menghapus konten tertentu,” tambahnya.
Steve Tsang, direktur SOAS China Institute di University of London’s School of Oriental and African Studies, mengatakan larangan itu telah menempatkan raksasa teknologi AS dalam “posisi yang sangat sulit”.
“Ini adalah harapan di AS bahwa raksasa media AS mematuhi nilai-nilai AS dan tidak memaksakan sensor atas nama negara-negara asing yang tidak menegakkan standar seperti itu,” katanya.
“Ini adalah perusahaan multinasional AS dan mereka harus menanggapi pertama dan terutama persyaratan hukum dan sosial AS, apalagi yang politis.”
Seorang juru bicara pemerintah mengatakan pada hari Kamis bahwa departemen terkait telah berhubungan dengan penyedia layanan internet utama, penyedia platform media sosial dan pemegang lisensi penyiaran untuk menarik perhatian mereka pada perintah sementara yang diberikan, dan sekarang sedang menunggu tanggapan mereka.
“Sebelumnya, penyedia layanan internet utama telah menjelaskan bahwa mereka bersedia mematuhi hukum setempat dan menghormati perintah pengadilan,” katanya. Dipahami bahwa pihak berwenang mengacu pada pernyataan sebelumnya oleh Google.
Disusun pada puncak kerusuhan sosial selama berbulan-bulan pada tahun 2019, lagu ini mendapatkan daya tarik di kalangan pengunjuk rasa muda kota dengan lirik seperti “Bebaskan Hong Kong” dan “revolusi zaman kita”. Slogan itu kemudian dianggap oleh pihak berwenang membawa makna separatis dalam persidangan keamanan nasional pertama kota itu pada tahun 2021.
Itu dimainkan alih-alih lagu kebangsaan China di beberapa acara olahraga di luar negeri, mendorong pihak berwenang untuk memprotes kesalahan itu.
Pejabat publik kemudian bertemu dengan Google untuk memastikan lagu kebangsaan China muncul sebagai hasil pencarian teratas untuk kata kunci tertentu, tetapi pembicaraan itu tidak berhasil.
Pemisahan diri adalah pelanggaran di bawah undang-undang keamanan nasional yang diberlakukan Beijing, dan membawa hukuman maksimum penjara seumur hidup.